Becas del Gobierno de Rusia (2021-2022)

Le gouvernement de la Fédération de Russie accorde chaque année à la République du Panama les bourses pour suivre différents niveaux d’études(bachelor de quatre ans dénommé « Bachelor Degree » ou de cinq ans dénommé « Specialty Degree », maîtrise et doctorat)dans les établissements d’enseignement supérieur russes pour le compte du budget public russe. Les bourses sont accordées aux citoyens panaméens, aux apatrides et/ou aux compatriotes russes résidant au Panama.

La bourse couvre:

  • Coût des études,
  • Une année préparatoire pour les personnes qui ne maîtrisent pas la langue russe
    (les cours intensifs de russe ainsi que les matières de base
    dispensées dans une carrièresont prévus);
  • Paiement de l’allocation mensuelle
  • Hébergement en résidence étudiante avec tarifs d’hébergement réduits.

La partie russe n’assume pas les frais de:

  • l’achat des billets d’avion aller-retour et jusqu’au lieu
    d’études (transfert);
  • l’assurance maladie;
  • la nourriture et les transports publics.

Pour participer à l’appel, les étapes suivantes doivent être accomplies:

Première étape

1. De janvier à mars de chaque année, veuillez vous inscrire sur la plateforme électronique EDU. RS.GOV.RU,créer un compte électronique de l’aspirant, joindre les copies numérisées des documents
d’éducation(doivent être apostillés),passeport et certificats médicaux (voir ci-dessous dans TERMES ET CONDITIONS).

Après avoir terminé la formation de ce dossier, appuyez sur le bouton SUBMIT APPLICATION (eng.), puis vous devez écrire à l’e-mail emruspan@mail.ru, en indiquant le nom de l’aspirant et le code de votre profil.

2. Mars: présélection des candidats par l’ambassade.

Deuxième étape

1. Mars-avril: Les candidats présélectionnés ajoutent à leur dossier électronique en EDU. RS.GOV.RU (FUTURE-IN-RUSSIA.COM) les traductions russes de tous les documents présentés précédemment. Ces traductions doivent être effectuées par un traducteur titulaire de la licence officielle (pour plus d’informations, la demande peut être adressée à l’ambassade).

Si un candidat n’est pas approuvé par la partie russe pour recevoir une bourse du gouvernement russe, celui-ci peut soumettre sa candidature
à l’EDU. RS.GOV.RU (FUTURE-IN-RUSSIA.COM) de conclure un contrat commercial pour commencer des études rémunérées dans l’une des universités russes.

2. Avril-mai: Les documents des candidats présélectionnés
sont transmis à l’Agence russe « Rossotrudnichestvo » et au ministère de l’éducation et des sciences de la Fédération de Russie pour approbation ultérieure.

3. Août-Septembre: L’Agence russe « Rossotrudnichestvo » informe
les candidats des résultats de la deuxième étape du concours via la plate-forme EDU. RS.GOV.RU (FUTURE-IN-RUSSIA.COM) ou l’e-mail. Les invitations formelles à effectuer les formalités de visa sont ensuite adressées aux candidats sélectionnés au consulat de l’ambassade de Russie au Panama;

4. Septembre-Octobre: Les candidats sélectionnés se rendent en Russie pour commencer leurs études universitaires.

Processus de mise en œuvre

Application en ligne: https://future-in-russia.com/

Veuillez vous inscrire sur la plateforme électronique EDU. RS.GOV.RU (FUTURE-IN-RUSSIA.COM),c’est-à-dire créer son propre profil, joindre une photo et remplir le questionnaire, en choisissant le niveau de formation, le nom du programme éducatif et l’établissement d’enseignement russe. Les spécialités spécifiques (avec leurs codes et dénominations complets) dans les domaines d’études, ainsi que les établissements d’enseignement supérieur correspondants peuvent être connues sur le site web du ministère de l’éducation et des sciences de la Fédération de Russie (en anglais et en russe): www.russia-edu.ru.

Lors de l’enregistrement, il est recommandé que les candidats indiquent sur le formulaire électronique de 3 à 6 universités russes comme destinations préférables pour leur éducation, compte tenu du fait que la décision finale à ce sujet appartient à la partie russe.

Les documents requis pour être présentés sous forme électronique (scannés) dans EDU. RS.GOV.RU (FUTURE-IN-RUSSIA.COM) sont les suivantes pour Bachelor Degree et Master Degree :

  • FORMULAIRE électronique rempli en russe ou en anglais,
    avec photo couleur, avec données personnelles, forme d’enseignement, code
    et dénomination complète de la carrière choisie et les autres données requises. Tous les champs du formulaire doivent être mis en sur mesure.
    Il importe que l’adresse de résidence, le numéro de téléphone et le courrier électronique du candidat soient indiqués;
  • COPIE scannée du TITRE ÉDUCATIONNEL avec annexes
    et indication des matières étudiées et notes reçues lors des examens finaux avec apostille;
  • COPIE numérisée des pages du PASAPORTE contenant des données personnelles. Le passeport doit être valable et en vigueur au moins 18 mois à compter de la date prévue d’entrée en Russie;
  • COPIE scannée du CERTIFICAT MÉDICAL, délivré
    par un organisme officiel de santé publique, en l’absence de
    contradictions et de restrictions médicales pour effectuer les études
    en Russie;
  • COPIE scannée du CERTIFICAT VIH/SIDA, délivré par un organisme officiel de santé publique;
  • COPIES numérisées des DIPLOMAS certifiant
    la maîtrise de la langue russe, le cas échéant;
  • COPIES numérisées des DIPLOMAS des lauréats des concours et/ou des jeux nationaux et internationaux, liés au
    domaine de l’éducation future, le cas échéant.

Les candidats au doctorat doivent présenter dans le système EDU. RS.GOV.RU (FUTURE-IN-RUSSIA.COM) en outre une liste de publications scientifiques et/ou un bref aperçu (de 1 à 2 pages) en langue russe précisant le thème scientifique de sa future recherche.

Pour apostiller correctement les documents, il faut s’adresser
au département de l’authentification et de la légalisation du ministère des affaires étrangères du Panama (tél.: 511-4045).

CONSIDÉRATIONS FINALES

Pour la partie russe, les critères d’élimination sont le niveau de maîtrise de la langue russe, l’index académique général, le niveau académique d’un candidat, les certificats des lauréats des concours et/ou les jeux nationaux
et internationaux.

À leur arrivée en Russie, les boursiers doivent:

  • Apportez avec vous et présentez à l’université votre passeport, les originaux des documents susmentionnés, authentifiés auprès du notaire ou du consulat de Russie (avec leurs apostilles, traductions officielles
    et légalisées); originaux des certificats médicaux – général
    et VIH/sida (avec leurs traductions officielles et
    légalisées appropriées), ainsi que 7 photographies 4 x 6 cm
  • Disposer de ressources financières pour couvrir les frais de votre séjour en Russie (nourriture, vêtements, transports locaux) pendant toute
    la période d’études (au moins 250 dollars par mois)
  • Acheter une police d’assurance maladie dont le prix approximatif est de 150 à 250 dollars par an;
  • Se procurer des vêtements et des chaussures adaptés aux
    saisons météorologiques et aux conditions climatiques propres à la Russie;
  • Disposer d’un montant d’au moins 250 dollars pour rembourser les frais d’accueil à l’aéroport, transfert éventuel de Moscou à la ville de destination (transfert).
L’année scolaire en Russie commence le 1er septembre.

INFORMATIONS ADDITIONNELLES (EN ESPAGNOL)

Informations générales sur l’enseignement en Russie

http://studyinrussia.ru

Le navigateur interactif « Les meilleures universités de Russie: choisissez la vôtre » de l’agence de presse Spoutnik.

https://mundo.sputniknews.com/sociedad/201609191062837541-rusia-universidades/